Page 74 - 中華賓士雜誌線上看_20232冬季號

10 11

˸ഐΥࣘଣၾሜৢe؟ఖ࿙ᖀٙ Longtail
ˡც່֛ٙߕբ೷༸ଣ ᎛ᝂࣅɨϷՉ؍ɓ݋ࣿ࿲ٙಥᘬΤᄼ؍׼਄
€KindίԸ̨৛ర̤ɓ೦ᄼᖵอ˂ήᒕ
ආୋ 10 ϋʘყdʊܔͭৎࠬࣸεʩٙ᎛භ
ˮ਷f್Ͼdۍ͊Ԉ˼ΪϤ৾ɨ໔Ӊdܵᚃ
ආʷٙঐඎႅጐϓ฽ՈΆྡːٙ˜AKIN ё

ʙ™dί̨ᝄɨ̒ϋٙ᎛භ̹ఙˏᖑ༑ᕚf
˜10 ϋۃ̨ٙᝄd৷၌᎛භձʔΝ᎛භ
Җόٙ೯࢝ʥίৎӉචݬdνʦ̨ᝄʊစආ
މϵڀᄁ׳̹ٙఙdί࿁৷၌᎛භϞ޴Ν
ٙଣׂၾᗴ౻ɨdɰක઼əҢၾᔮᘆڭණ
ྠΥЪٙ۰ዚf™Chef Kin ࿩ɨ௰ҁ዆ڌତ
Fine Dining ฿ׂၾҦجٙ᎛ᝂd׵ଓϾ͛f
͂ிϓνΝආɝݸͬছٙ͜᎛٤ගйϞ
ݸ˂d16 ࢩࢭЗίක׳όᄼגeǓοۨࡡ

˝ؐۃڗࣲٙᐑᔎɨdяତ̈ᄌఙόٙᑗఙ
ࣖ؈dࡡ˝e֧ͩeڡ߸ഃɽήʩ९͵̬
ஈ̙ʿd೓νխᏐ Chef Kin ᔟ˜AKIN ёʙ™
੭ჯЫҢჯଫ˜Ϋᓥ͉ሯ™ٙᔖɛʘːf
12 ͍νΝՉεʩߠ౻ிఱ̹̈ఙਜཞᒻ׼
ٙ˜Kin Style™dߘAKIN ёʙ™ʥ̙Ԉ
13 ؍׼਄ਗ਼Չ̈Ԓಥᘬeڗϋऍଆجόࣘଣ

ዝᇖeڗ̨֢ᝄٙଉՍஹഐ˸ʿ਋λ˚όe
یݱբᙂٙჯึҁߕ˜૿ภ™׵ࣘଣٙ̌
ɢfࢁ᎛ʔස͂ॎෂ୕ൄӻٙʱ௉dһආ
ɓӉd݊ක઼࠮܄࿁ࠬբٙࠠอଣ༆dϾ
ڢ੶̋ڌࠑᙄᕚdא׭إ׵˜̀඲™່֛
ࣘଣҖόf

14

52 / T able Talk