Page 102 - 中華賓士雜誌線上看_20232冬季號

06

05
ᐑڭ˝ҿd໔ɨٙڗˣ഑ήಡۆ݊ߕ਷ή
ಡ՘ึ৷ॴၠЍᐑڭႩᗇdୌΥή၁ર׳
ٙᅺ๟fϤ̮dႷ܄Դٙ͜᎛ಉۆમ͜ў
Ϟऎݱ෧ࣘԴ͜ʘܝΫϗٙၳ◐६ᇞႡЪ
Ͼϓd᎛ᝂٙͩҿନጌʕўϞ৷༺ 40% ٙ

Ϋϗҿd͜ːЇ฽dࠦࠦࡆՑf
ऎʘբ˥ૄ᎛ᝂڎԸجᘬΤᄼ ķ ෳл
ၪဧ gԎ؍€Olivier Bellinዄ΂ᄼᖵᐼ္d
̈͛׵ج਷ٙ˼ಀ݊ج਷̺ΐ෫̵ϷՉ؍
ɚ݋ॴ᎛ᝂ L§Auberge des Glazicks ٙ˴ᄼd
07 ෳлၪဧ gԎ؍ٙ଒ප͛ૹৎ๕׵ίѪԽဧ
€Quimperٙ Lycée Le Paraclet ຅ኪࢯʘყd
ϞዚึၾεЗΤᄼ Joël RobuchoneJacques
ThoreleJean Coussau ձ Guy Guilloux ΥЪd஼

๸۬ਬɓ ऎݱᐑڭ᎛ᝂ Ӊྼତྫྷซd˴ଣ࢕ૄ޴ෂٙ᎛ᝂf
ซ྅ɓɨί˥˰ޢ͜᎛e஗ຬɷऎݱ͛ ַᚃ S.E.A. ऎݱ᎜ٙ͑ᚃ೯࢝ଣׂdऎ
05 ऎʘբ˥ૄ᎛ᝂ྅݊Ӑɝʃߕ௡
ɛ֢Иٙ۬ఝ͜᎛d᎑᎑ᝈ࿀ഹ يఖᔎٙชᙂdԸՑ̙˸࢙ॶ 50 ɛ͜᎛ٙ ʘբ˥ૄ᎛ᝂอൄఊ˴͂ऎᒻࣘଣd˴ᄼ
ऎݱ͛يٙɷ۶ϵ࿒f
06 ࣂԎًٙͣᆵ༁ᓖɝ௡Ђeऎᘷ ऎʘբ˥ૄ᎛ᝂ€Ocean RestaurantdЫԒ Ԏ؍ዹՈΘːdމऎʘբ˥ૄ᎛ᝂணࠇɓ
˸ʿᒾ௡фd˿ɛۧ૬ɧˉf ࣙٙᝈ౻೿̮ک݊ऎֵ˰ޢٙᐵᅂd˿ɛ ӻΐΌอٙޜㅹԳᎠd˂್εᅵٙऎᒻe
07 ଉऎͩ౴௡Р˸௟ॴ௡ɿᔽd୚
ᇘٙɹชdࠬբഒԳf ᜓᝣf௰ɽڥᓃک݊ணࠇᜳชԸІ׵ሂ鱝 ͉ή༵ପۜ˸ʿІ࢕၇ಔٙ࠰ࣘۆމ௰ɽ
08 ໋ଇӍٙඅႴйྨኹϞ˒̮ڀ €ኪΤjMobuladɦ၈ᚭ৺௡dࠠอༀ⤶ तЍd੶ሜ਄ੰၾІ್dխᏐତ˾ɛ௰ࠠ
෤eᚣၽeآϫၾႴंऎ౻dཞ
ऎၾอ̋սࢥ޴ૐf ணࠇٙऎʘբ˥ૄ᎛ᝂdऎݱʩ९Ⴞ˸ದ ൖٙභ࠮ᝈׂf࠽੻ɓ౤ٙ݊d᎛ᝂ༁ɘ
09 අႴऎֵࢁגၾऎݱ᎜޴ቌd೿ ਗࣛݴᇞۨٙᇞૢdภৣ෥ҖვЍΞዱd ϓ˸ɪٙऎᒻѩԸІ຾ཀႩᗇٙဝఙdவ
˒у݊౻ᝈ೿dၾऎݱ͛يމМ
ٙ᜗᜕޴຅ዹतf ෧ி̈৷൮ɦՈሯชٙ͜᎛ᐑྤiમ̙͜ Ԭဝఙ࿁ऎݱ༟๕ආБࠋப˲Ϟࣖή၍
10 සϞՇගٙඅႴዓڿႴტ৷৷ᜥ ܵᚃᐑڭҿࣘdһ݊ᗫᕿᐑྤٙ᜗ତfՉ ଣd࿁ᐑྤٙᅂᚤ฽ʃd਺ςഹ͑ᚃ຾ᐄ
ͭ׵ዓڿᄴdတԑɽ࢕࿁׵ዓ܊
͛ݺٙᓋֻf ʕܼ̍˂ڀؐၾᐍུԴ͜ஷཀႩᗇٙᎴሯ ٙࡡۆf

Info ɝྤอ̋սd඲௪Ѽࣖಂ൴ཀʬࡈ˜ʘϞࣖᚐ๫dԨ׵ 72 ʃࣛۃ෬ᄳɝྤ̔
ၣѧ | eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard
໋ଇӍΤ௷˰ޢ
ၣѧ | www.starlux-airlines.com/zh-TW
ၣѧ | www.rwsentosa.com/zh-cn ݋ρঘ٤

80 / Travel
80