Page 35 - CMI No52
P. 35

Barcelona Chair│巴塞隆納椅

                       by Ludwig Mies van der Rohe

                      வੵ஗ᚑމ˜20 ˰ߏ௰Ꮄඩٙ຾Պಉ™dҁߕ
                      ٙணࠇձ੶डٙൖᙂڌ༺f͟ତ˾˴່ܔጘɽ
                      ࢪ Ludwig Mies van der Rohe הணࠇdમ͜ FullGrain
                      Ό୐ͤࠧd˸һݓழٙᙃชձᎇഹࣛΈପ͛һ
                      ̋Ꮄඩٙฆ௓ᔚชdረʚИσʔɭٙࠦႶiˋ
                      ෦ඤॶಉዹ௴ X ۨᘔᑑഐ࿴d࿏ֵ͂ॎಉɿഐ
                      ࿴ٙՍؐΙ൥dϾ฽ߧᔊᇖٙி̙ۨႭ݊˜Җ
                      ᎇዚঐ™ٙҁߕ᜗ତf












                                                                                  Heart Cone chair│愛心甜筒椅

                                                                                   by Verner Panton

                                                                                  Verner Panton ݊ 20 ˰ߏʗ௥࢕Ոၾ܃ʫணࠇ௰
                                                                                  Ո˾ڌ׌ٙணࠇࢪʘɓfவಛฌː଩ഇಉ༆׳
                                                                                  əʞ´ϋ˾͋ಂl౶ఘήԟၪԭணࠇ̦ٙᔷۨ
                                                                                  ϓ؈dਗ਼࢕Ոணࠇ੽ෂ୕ٙҼጣʕ༆׳̈Ըd
                                                                                  ணࠇࢪࡁක֐ྒྷ༊อٙҿሯdอٙซجઞӺһ
                                                                                  ε̙ٙঐdϾɤԑሳբชٙᎉ෧Җόձɽᑔٙ
                                                                                  ᕙЍdһމܝԸٙ౷౷ᖵஔ࢕Ոක௴ə΋҅f













                  Chieftain Chair│酋長椅

                   by Finn Juhl

                  ࠞڗಉ Chieftain Chair ݊ʗ௥ணࠇʘ˨ Finn Juhl ٙ௰৷ϓ
                  ఱfவ΁ЪۜኹϞዹतٙᎉ෧ࠬࣸd̂တ௉׌ٙࡡ֐ชd
                  ͟ɽᑔٙಉ࣪ഐ࿴ၾݓදٙͤࠧଡ଼ΥϾϓfணࠇᜳช๕
                  І׵ڢݲ௅ໝٙ؛ኜจ൥dੵӮٙφԉிۨၾɴ׳ٙᇞ
                  ૢdʱᕎছٙഐ࿴dᜫɛɓ଻ఱϞܘɽٙൖᙂՐዧfࠞ
                  ڗಉ̮ۨᔊఊd݅ঐڭܵࡡԸٙҖ࿒dɦঐڌତפ൥ٙ
                  तЍ˸ʿ௅ໝছٙላ߉ߕชf





                                                                                                                            33
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40