Page 60 - CMI中華賓士雜誌線上版2023春季號

❸

ຬϋଏᒠٙࢠᝄ౻ᇘ Ϥஈɰ݊ཥᅂʔ̙ঐٙ΂ਕjΌ͙ࠦ
਺೷ٙڀ੪֧ͩ຾ཀΏئڗ༺ᅰɤຬ ༆‘ʕಷ֍дኁ౶ɓᚔϾɨٙשᙲஈf
ϋٙڧ႙d৺״ग़ʈٙҦ̷ϓఱॲГ
ॆྼπί˰ޢٙྫྷˌ౻Ѝ
ᚆ˿ɛᗭ˸ҙᕿٙࢠᝄ౻ᝈdیࢥٙ
ࢠᝄ਷࢕ʮ෤ϞɧࢭΤं௰ᚤڥٙࢠ یࢥٙެΧᕄ€Queen stown݊ॲ
ᝄdʱй݊஗ᚑމ˜˰ޢୋɞɽփᔴ™ Гᚆ௰ϞΤٙܓ৿ձڽᎈ໋ήdШ݊ۍ
ٙϷНࢠᝄ€Milford Sounde༸Нࢠ ೌجથႊॲГᚆɛ࿁͙ॶ̔€Wanaka
ᝄ€Doubtful Soundeձ༺౶փࢠᝄ ٙఃฌf͙ॶ̔ቌڐެΧᕄձдࡐ۾ဧ
€Dusky Soundf €CromwelldϤஈኹϞೌˢ૶ယ͙ٙ

Җϓ׵ΏئࣛಂٙϷНࢠᝄ݊ߏׂ׼ ॶ̔ಳ€Lake Wanakaձഒߕٙیڛ
ڦ˪௰੬̈ତٙᅂ྅dɰ݊ਬɓঐ຾ ဧ՚౶ʆ౻ᇘdྐྵ᎑ٙʃᕄ݊ॲГᚆӷ
͟௔༩ۃֻٙࢠᝄd༷܄̙˸፯኿ภ࠱ ᔛٙܓ৿௷ήf
༷୵א࠭ዚdڐ൷ᕎชաࢠᝄ৭࢟ٙᘔ ͙ॶ̬̔ٙ֙яତʔΝᅵႶٙЍ੹ၾ

ԋ౻ᝈfภ࠱༷୵ኹ׬ߕ౻ٙΝࣛdᒔ ࠬઋd݆ࢀ݊ഓЍᔠВণڀऎdڋ߇ۆ
ঐ᜗᜕ऎɪዖͤΒ໚dא݊ܿ኷˥ɨᆑ ݊֟νഁ༑˰ޢٙږЍ˰ޢdვͣۆ݊
˥d຅್ɰঐܿ኷ኹϞ 150 ϋዝ̦e ̆˂༷ᆀఙٙਖ਼᙮ᕙЍdΌ˰ޢٙ๞௛
❸ 瓦納卡湖的「孤樹」被稱作 ڗ༺ 53 ʮԢٙ਄БӉ༸i߈૞ίࢠԋ ฌλ٫ึίϤࣛ໶ኹϾЇfν؈Ы݊਄
「世界上最孤獨的樹」，每
年卻吸引成千百萬的遊客前 ձΏʇʘගd߈൳˝಍༸ၾΞ዗dܑ Бฌλ٫dᖯͺࢤӉ༸€Roys Peak
來一睹它的孤單。 ᎑ٙࣚ೻ঐ᎑ːชաᏗ˂ʆࢤձ፱ᒪʆ ؚ݊ሧ͙ॶ̔ಳٙ࠯፯dא٫ภ࠱̬ᚨ
❹ 螢光藍的懷托摩螢火蟲洞讓
人感覺在銀河宇宙間冒險。 ԋd৷Эໝࢨ༺ 265 ʮˉٙᔜ๾ᚆᓬ ԓԸሲჀڽᎈd͙ॶ̔ٙߕ̀඲ፋІ᜗
❺ 紐西蘭純淨天然的自然環
境，成就了高品質的葡萄酒 ̺€Sutherland Fallsһ݊ڐί۠ˉd ᜕ʑٝ༸f
和各式各樣的美食佳餚。

10 ╲