Page 63 - CMI No45-秋季號

வಊܔጘಀ݊ഹΤऎೳ؍່ձܸٙ౨ Г҈̒ࢥيପֳࣛ੬ึϞ܄ࢭ˴ᄼԸ
הdΪᇝყึʘɨdֳ˴וॡəவග̚ ႡЪʔΝࣘଣdഗࣚɛࡁʔɓᅵٙಿ
σdԨԱՉतЍࠠอ͂ி٤ගdረʚอ բf௰तйٙ݊ঐۜբՑ৵ख़तϞٙ
͛նfપකϼᔚٙ˝ژdՇᄴᅽٙ٤ග ෂ୕ᓃːdᆗඵ€Ϸࣛ݊৵ख़ෂ୕

΢ϞʔΝٙઋၫdԒމژࠦٙɓᅽίՓ ʃᓃːd̮ᄴبڝᘭϷϾ੻ϤΤdɹ
ό௓ண༁εəԬ๝ܓd፯኿˝ிࠬࣸٙ ช Q ᅁe༁᎘̍ഹʔΝʫ᎟dӊɓ၇ 03
ணࠇdᜫɛܘ݊ఃᛇf ɹբேᝇλΦf
Ӊɪɚᅽ̨ٙචࣙdᎇจᓖணə஢ε ௰પᑥίර׾ۃٙɓՇࡈʃࣛʘۃՑ
ϼي΁d྅Чা፽ഹϼσٙಀ຾ᐿସd Г҈̒ࢥ೮ࢥdίɚᅽ޶޶ऎeชաජ

ڭवəίήٙࠬɺɛઋfɚᅽ቗ഹ˝ Έٙݹᓿdɼජࡀ݈ίऎࠦɪٙΈั݊ 01 原為名海盜林義和的指揮所的磚
牆老宅。
ؐdɓਉ݊ࡈᗳ࿷࿷Ϸࢩd̥Ϟɽ˪ٙ ௰ߕٙᚭˌࣛՍdҗֽ೥ɓছٙࠬ౻d 02 店外即是南竿欣賞夕日推薦景點
的芙蓉澳。
ণႄၾɓࡈʃࣲdూ̚όٙ˂ڀؐண ܘॆྼή̈ତί଻ۃf 03 與蔚藍海洋一樣有著漸層色的冰
ࠇdϞഹၾ৵ख़ɓᅵٙ̚ዎf ҢίГ҈̒ࢥdᛸɪə৵ख़Іίٙࣛ 拿鐵。
04 從二樓可以窺視店主們料理的
Έdίֳ༁ٙ΢ԉໝdชաԸІ৵ख़ٙ 模樣。
05 難得能在咖啡店裡品嘗馬祖道地
ɛઋբf 傳統點心。
06 找一個角落等待夕陽到來，是在
西尾半島最好的停留方式。
07 開放式工作場域，更拉近店主與
顧客的距離。

西尾半島物產店
ஹϪጤیߊඊ̬ၪӀ21໮
FBฤర˜Г҈̒ࢥيପֳ™

04

05

06

07

13