Page 59 - CMI No45-秋季號

ϾᔛԒɧ൦Ꮚɓඣeவගʆʕᄻᄢҷ ᓣࣙϞ̨ᜫɛତί̮ࣸซׂٙዚɪ᎛
ிٙդਥֳdഗʚɛ፲˰ዹͭٙชաf ԓd΢၇ሯช፯يձ୚ືٙτરdேԑ
Hytte ࣑݊۾˖ٙ˜ʃ܊™dவ༁ಀ݊ ᜑֳ˴ٙࠬࣸۜբdᜫɛʔᗘɷԢᅉΤ
ᘤʈٙ࢕f٤ගԱঞᄻᅰɤϋٙࡡ֐܊ ϾԸf

رҷܔdڭव๋˜Ԑཀٙ๡ࣳd౴ჶ ί๿ٹֳ֛֢ٙ˴ Joedಀܓཀ዆
ⓜᚣ̮ٙᐍd΂௉ণІͩᐻʕࢳจ͛ ዆ 6 ϋeӊ˂ภ˦ԓֻڏ̨̏ٙஷා
ڗfජΈ౷๫ࣛٙၠจ˿ɛːઋౕࣀd ࣛΈdܝԸӔ֛ҷிவගᄻᄢd຾ᐄː 03
ໝڠ˂ۃԸdۆяତ̤ɓ೦ጽ๾੕᎑ ʕଣซٙդਥֳfʆ֢͛ݺᒱႭᔊዎd
ٙߕชf Шֳʫ፯̙ٙ݊͜Іᅃ਷ञೈΎ٤༶Ը

޶Чᄻᄢ̮ٙᝈdɝʫึᜓః೯ତʔ ̨ٙդਥԌd˓әܝ͜ځᚆ Marimekko 01 位在三貂嶺的Cafe Hytte，是由廢
棄礦工住宅所改造的咖啡空間。
ˇ̏ᆄ͛ݺணࠇdЭሜཡ͑ٙᆄݲϼ΁ ٙ؎ᆵସༀഹdৣɪІႡီᅃᇳאظ 02 遠離繁華城市，河流、老宅、火車
點綴其間，風景舒服怡人。
፹ໝ΢ஈdҖ෧̈வ༁ዹϞٙࣸሜd྅ ٻd̨όᆄࠬٙІί؟ఖdМᎇʆගٙ 03 軟綿細緻的瑪德蓮，是店家自製
݊ᜫהϞɛආژே၈᝔ʔʊٙΞዱdՉ ૶อ٤ंdᜫɛ೵ᅲҙۍே̹͛ݺٙ௽ 的招牌甜點之一。
04 來到這裡，不妨試試來自德國烘
ྼ݊ 1970 ϋ˾ᅃ਷ TELEFUNKEN ٙ ᙬၾᅊฎdʆʕ๋˜᎑λٙ˪ՍࣛΈd 焙豆的手沖咖啡。
05 店裡北歐設計選物錯落，像這盞
ഒوఆ̪fࢬ৫ᓖ׳ΫϗԸٙࢭಉdы ӊɓɹே݊ബ؂ٙԮաf 吊燈，其實是座德國的絕版喇叭。
06 喝杯咖啡吃甜點，享受獨特的空
間氛圍和山城靜謐時光。
07 在簡約的裝潢中，能感受到Cafe
Hytte主人的品味與風格。

Cafe Hytte
อ̹̏๿ٹਜ௡ᄰ༩113໮
FBฤర˜Cafe Hytte™

04

05
06

07

9