Page 95 - 2019中華賓士雜誌冬季號

ɓཀʕ߇dցࠬɰبݑɪ఻ʱ߇ٙंࢹd
୞Ӻ݊޸Ըə౼ᆠနፆٙ߇֙f

ϤࣛيପᔮᙘdІဝପЇ༵ىdί᎛ࣲɪޫϞ৖ɛٙࠬբd
ீཀ˴ᄼࡁ̷ٙ˓༕ᙑdһᜫɛί߇˂࠮૧တޮf

ᅠ˖ķࡗΏΏe໢ସᘴcᙲᅂķˮԕқePhilip

03

04

02
01 Ιܓटჳ(Naan)ɰ஗၈މᚾჳdίΙܓභ࠮Ϟ˜ʕʹΦϷeૉɪΦჳ™ٙतЍɨd˸վேटᘟटႡdΌ௥eࡡբഃ΢όɹբޫዹՈࠬբf
02 ࠰ࣘԌٽലൄ(Methi Palakd̸͟Ї̛)e࠰ࣘ৻ق߇ໟ(Jaipure Bhindi)ȅΙܓ৵ཕᑠقͣڀൄ(Allo Gobi)ʱй˸ီ୶זᔽقႡdۍ࢝ତ̈࿚್ʔΝٙࠬբf
03 ຾Պ࿔ዮϺᇬ(Sahi Nalli Gosht)˸Ꮄࣸeᑞරe೦ߎڀeЂ࣭ၾΙܓၝΥ࠰ࣘഃ࿔˦ዮ೎dіڝəཱིတ࠰ࣘंࢹٙϺЂdฏᘍฏίɹʕ๐̈ዢࠜٙᇭ࠰ၾᙚ࠰ंf
04 ̨ᘬᄼᖵᐼ္NicolasੵͭࣸІج਷ٝΤᄼᖵኪࣧ൬؄ࠔଭุdኸ׵່جࣘଣdνʦၾΙᘬ˴ᄼSudhirᙳ˓͂ி̈һԈ˥๟ٙ˜೦ߎڀ46™f

߇ື˜Ι™൥ ήභ࠮਋λٙʫ଄fϾ̨ᘬᄼᖵᐼ္ NicolasdఱνΝ݊

××೦ߎڀ46 Saffron 46 ஹഐΙᘬ˴ᄼ Sudhir ၾίή࠮ҿٙ዗૑d΍Ν೯ซอൄ
ܓൄί̨ᝄϘʊໝήεࣛdٜՑڐϋʑနա ЍfNicolas Ⴍj˜߇֙࿁׵ΙܓɛԸႭd͟׵يପ޴࿁
Ι ͉ήᛧ܄ᗫءiৰəภɪ९࠮ࠬᆓϾϞʔˇ ϞࠢdΪϤʔˇൄό੬˸ɽඎᇴൄԸረʚՉࠬբ҈ᗲf

ɛක֐ᒤઋ׵࠰ंၾಿբࡒՈٙΙܓൄ˸ Ͼͣڀ฾e߯ɿe߇ໟၾԌߴdۆ݊ίΙܓٙ߇֙༁

̮d̘ϋৎϷՉ؍ܸیԸ̨ܝ཯бٙΤఊʕdɰΪᅰ ຾੬̈ତdϤࣛί̨ᝄ͍࠽ପ֙ٙ࠮ҿʘɓf™Nicolas
࢕Ιܓ᎛ᝂɝ፯˜̀ˢ೮પʧ™e˜᎛ᆵપᑥ™dᜫ ڌͪdவ༁఻˷ӊ༸ൄே̍ўə 8 ၇˸ɪٙΙܓ࠰ࣘd
Ιܓൄ཭ࣛһ݊ݺഖʔˇfίᛧ܄ගϘʊଢ଼ጐ̈ɹ຦ ৛Ӌٙఱ݊ɓ၇ᄴϣ୚ᇘeა଩߮Ⴢᙡʞբ̻ፅٙᔮ
ٙ˜೦ߎڀ™Ιܓ᎛ᝂdίϋڋක࿇̨ٙ̏ήᅺਠఙ బಿբf
˜ฆࠬیʆ™ɰආታ৷ᅽᄴdᐄ༶һᜑၚᇘٙ˜೦ߎ Ιܓ९࠮ɛɹ଺εdˈՉ݊߇ໟd̙Ⴍ݊Ιܓɛᓃ
ڀ 46™dᙊ੻ʔˇ৷၌ऊ൬٫ٙːf ᅧଟ฽৷ٙ߇֙࠮ҿfΙܓɛ௰਋λٙਂجdίவ༁

˸ˇԈٙᕐ˴ᄼۨ࿒d͟ԸІ̏ΙٙΙᘬ˴ᄼ Sudhir ˸ɓ༸˜࠰ࣘ৻ق߇ໟ™ࡡբяତf˸᜻ᄘԌ४eᑞ
ၾ̨ᘬᄼᖵᐼ္ Nicolas ੵͭࣸታֳdภৣε༺ 16 З˸ රഃ႟ɪ߇ໟᑛ˪ذގdΎၾ˸ݱᇼຟe೦߯ᇔഃމ
ɪΙᘬᄼגɛࡰٙྠඟd͂ி̈ࡒՈ͍୕Ιܓࠬࣸၾί ਿֵٙ৵ᔜזᔽחقdࡡ͉ᓂ๞ฆழٙ߇ໟd̮ᄴတ

93