Page 35 - 中華賓士雜誌2019秋季號

ପٙ෧ࣘو͉d࿁ˢ׵ږ᙮ٙɓകʔ߼ٙΈ๞d෧ࣘ ΎΫᚥɓϣ Heatherwick ٙЪۜdึ೯ତd˼Ԩʔ׭
ٙኹϞνලᇭਨ˪ছٙ७༩dۆ݊яତ̤̮ɓ၇ชաd إ׵΂Оɓ၇ணࠇᇍᖚi˼ɰʔ৾व׵ݔɓ၇ҿሯٙ
ɰঐί˒̮Դ͜fһࠠࠅٙ݊dSpun Chair ίԴ͜٫᜗ ഹ৖dҵא݊ிۨɪٙ਋λf˺୚ٙᝈ޶˼ٙЪۜd
᜕ɪdɰഗʚəอٙᗫڷdΪމೌሞܣᅵ͍຾ɞϵٙ ึ೯ତ߉ॎձ௴จٙএഖdՉྼఱ݊˼ٙணࠇࠬࣸdᒱ

ɛdѬɪಉɿdɰ੻д؂ԟจซʔՑ̻ٙፅً࿒f ್ᗭ˸ɓ଻ఱ޶̈dШᒯᔛ׵ՉʕٙணࠇႧԊձܠၪd
ɽ฿ఱ݊˼ٙணࠇ௰৖ɛٙή˙jɽᑔeဵӮdᒔϞ
ԐɝʈЪ܃ ɓઞ௴จٙߠܝ ೌၾࡐˢٙІڦf

уԴϞഒԳٙ௴จd௰ࠠࠅٙᒔ݊˜ྼତ™ٙཀ೻d
ԐආऎዣၪдʈЪ܃‘࢝ᚎഄ࢝ɛ௱त h ̚ᅃ๝ఱ
ಀႭཀj˜˼ʔᓙ᝝޼dਕӋҁΌ౛౥ҿࣘٙत׌fႡ

Ъཀ೻͉Ԓఱ݊ઞ॰อᓃɿٙ˙جʘɓf™ί˼ 1994
ϋ௴ͭணࠇʈЪ܃ Heatherwick StudiodఱϞ 180 ࡈࡰʈd
ɓৎԸྼስ˼ٙซجdΪϤӊɓࡈࣩɿd੽ซجe˓
ᇃeྼ᜕dΎՑᅼۨٙႡЪdே݊຾ཀʔ৾ٙપ࿧d
ˈՉ݊ႡЪ̈ձࡡيɽʃٙྼ᜗ᅼۨdഹྼ޶Ԉซج

ͭ᜗ʷٙཀ೻f

10

07 ۂৰٙ૗ࡑഐ࿴dމᖵஔ᎜
ˏɝəΈᇞdΝࣛڭवࡡ֐
ٙᅵႶf
08 ΎܣჿᅵᘌഠٙɛdѬɪə
Spun ChairேሳբəৎԸf
09 ҿሯɓٜ݊ऎዣၪдٙࠠ
ᓃd຅ϋٙ˰௹ߵ਷᎜dᏀ
дɢٙҿሯdတԑə࢝ͪձ
Ⴠޮٙत׌f
10 ຾ཀऎዣၪдٙࠠอணࠇd
ᕐᄴˋɻᎴඩ෥๞əৎԸf

33