Page 75 - 中華賓士雜誌線上版2022冬季號

07 08

۾ɻҚᆠԒոςෂ୕ʘߕ ᕞ™d˸ၡቌᖌ˒ʫऎٙЗໄdߠ࠿ഹᄿࢥ 04 從瓶身到酒液皆融合波特酒的柔
הፗ࿁ৢٙอจdϞࣛࡉ̥݊ɮ༼əٙ ጤʫٙɧݬࢠdᜫԸІɽऎٙาݴdၾ๕І 美甜香，是派對最佳助攻。
ߕλfၾՉϼɺٙࣅ̈ᕐ B ৢ୿Τৢdא ಌ؍ჰଗϾࠥٙиࠬdҖϓ̶ɽٙ๝ࢨdϾ 05 No.5半甜型白波特酒擁有清新且
輕盈的氣息，可與通寧水調和特
஢ԸІ˚͉ᄿࢥٙ˜ᙶ҈ఊɓ௥ٽ˚͉۾ ๝ࢨdɰܦ̷ҁߕ̋஺۾ɻҚٙᆞϓfމঐ 色飲品。
06 帶有覆盆子、草莓和草本香料等
ɻҚ™һቇΥfࠅٝ༸dତί۾ɻҚ̹ఙ ѼഛᎷ׳ৢdᙶ҈ᜰிႋᕞਗ਼۾ɻҚʱйᎷ
迷人香氣的No.12紅寶石波特酒。
ʊ຾ʔΎ݊ᘽࣸᚆٙ˂ɨd˸ɽձ͏ૄΘ π׵ՇஈdՉɓ݊˜ ҈ႋ๠ה™͉ٟٙᖌ 07 近半世紀前日本威士忌尚未盛
行，知識或技術取得都不容易，
ɛʘːᜰிٙ˚͉۾ɻҚd˥๟ʔڳd̋ ˒ʫऎৢഀʫi̤ɓग़ॕৢഀۆމཀ̘ JR 職人們得從零開始學習與訓練。
ɪ௅ʱৢᅀ௿̈˜৾ପ™e˜৾ਯ™ٙऊࢹd ᚛༸dίᄿࢥጤɧݬࢠܱઢٙ˜˒ئʫᎆ 08 酒廠特別將部分酒款儲放在三段
峽內JR鐵道的廢棄隧道裡，成
ՉԒᄆڐϋԸ̙݊ί۾ɻҚ̹ఙɪ˥ပ୵ ༸™dᐑྤ༰᐀ᆗdˈՉ݊̆˂ɨ௛ܝdᒔ 為產品特色。
৷dޟЇᒔί਷ყשርึ࿂௴˂ᄆdɰΪ ঐяତ࿚್ʔΝٙ௓ϋࠬႶdԴ੻ʔሞ݊ᙶ 09 全程於瀨戶內海岸邊，在海風吹
拂下進行熟成的櫻尾單一麥芽威
Ϥdᜫତʦٙ˚͉۾ɻҚ̹ఙ̙Ⴍ݊ϵ࢕ ҈ఊɓ௥ٽ˚͉۾ɻҚdҵא˒ئʫఊɓ௥ 士忌，帶有完熟葡萄、苦甜巧克
نჼdၾεᅵʷٙ೯࢝f ٽ۾ɻҚdᜫࠬբӐᖢ˲ᄴϣᔮబٙቐ࠰d 力香氣。
10 於森林與溪流環繞的戶河內隧道
ኹϞϵϋዝ̦ٙ˜ࣺόึٟᙶ҈ᜰிႋ หӊɓϣ޴ၳٙᛇౕߕλf 進行熟成的戶河內單一麥芽威士
忌，口感甘甜柔軟。

09 10

禁 止 酒 駕 酒後不開車．安全有保障 07