Page 75 - 中華賓士雜誌 No46-冬季號

್Ͼ௰੬Ԉdא݊௰ଉಔɛࡁΙ൥ٙଢ
01 ˂൥ᝂٙଢ᜗ഐ࿴d݊෥Җᄌఙ
᜗ܔጘ୽ཀ׵˜˂˖̨™f˂˖̨ٙ෥௟ʔ ٙהίd޶ৎԸλ྅ɓᒶ݋ଢဎ
ҁΌ݊މəλ޶dϾ݊̈І׵͜௄d̒෥ ओί٤ʕf
02 ੽Ⴣஈૐཀ̘dɪऎ˂˖᎜ఱ྅݊
ҖٙଢҖஷ੬݊˂˖̨ٙᝈ಻܃d੽ʕٙ ˂᜗༶Бٙࠐ༸f
03 ίࡀᔷٙ෥௟dܔጘࢪમ͜əɓ
൓ᐻఱ݊ᓖ׳˂˖ૐ଻ᗝdԸૐഹ˂٤f
ࡈ̶ɽࡀໄٙޚᆨזੵഐ࿴dᜫ
Ϊމ˂˖ૐჃᗝ᜗ጐᕼɽeʔ˙ک୅ਗd ᝈ଺̙˸ԱృᑮૅҖٙս༸࿔࿔
ٙชա̍ᖯຬ൥ٙ˂٤f
ה˸෥ଢҖٙഐ࿴dᜫૐჃᗝ̙˸ீཀ෥
Җ܊௟ٙ˂೿୅ਗdܸΣซࠅઞ॰ᝈ಻ٙ
˙ΣfʔཀΫᓥܔጘ͉ٙሯdଢ᜗ഐ࿴ʔ

͜΃፠ێ̬ࠠٙࠦ޽ጌא݊፻ഊ˥إᐍd
̙˸ᜫʫ௅ٙ٤ග̂ʱٙл͜f

ɪऎ˂˖᎜
Ԑɝρ֞ ชա݋٤

ΪϤdఱʔจ̮މО࡝ක࿇ٙɪऎ˂˖

᎜ึԴ͜ଢۨٙഐ࿴ԸЪމܔጘٙतЍf
ߕ਷ܔጘʮ̡˜Ennead™ʘה˸ί଺εᘩྡ
ʕ୭጑Ͼ̈dఱ݊ਗ਼ρ֞खᖍٙจ൥dீ
ཀܔጘձ٤ගՈ᜗ήяତ̈Ըd੽Ⴣ˙ᝈ
޶ఱঐଫٝɓɚdϜᇞٙிۨeଢ
᜗ٙ࿴ϓdఱ྅݊݋ӻʕБ
݋༶ᔷٙᅼᅵdɽඎٙ
ֹᇞձᑮૅٙਗᇞd
җֽяତ̈˂᜗༶

БٙϜᇞʘߕf዆
ࢭ˂˖᎜ձ෥ݸ
˂೿eࡀᔷ٥௟d
ᒔϞ˂൥ᝂଢ᜗d
ɧɽٙ˴᜗ഐ࿴d
ஈஈίစᖫ˂൥
ًٙ࿒f
੽ ତίΫૐཀ̘dϞᗫ׵෥Җܔጘ ٙ Thomas Wong ڌ
ࠋபவࡈධͦ
จ൥ٙ̈ତd௰Ϙ̙˸੽Όᖯ৵
ࠬࣸٙ෥Җܹ௟઺ੀࡁא݊೿˒
޶Ԉd್Ͼίܰ̕ࢬࠬࣸٙܔጘdɰϞ٥ ͪj˜Ҏૐܔጘ
ঐ੄̍ᔧՉ̌ঐd
௟d̙˸ൖމɓ၇࿁׵ρ֞ٙઞ॰fʔཀ ᜫܔጘ͉Ԓఱ݊
ܔጘࢪһίจٙ݊νОίɽۨٙܔጘ٤ග ɓࡈઞ॰˂˖ٙ
௴ிɓ၇ɽ༨ܓٙഐ࿴dˈՉᝈ޶˖ᖵూ ࣚ೻dᜫӊࡈԸ
ጳࣛಂٙܔጘึ೯ତ٥௟ක֐̈ତίܔጘ ஞٙɛே̙˸ீ
ʕːdৎڋ݊઺ੀdܝԸࠠࠅܔيeج৫e ཀவݬዝ೻Ըኪ

ִ݁ዚ࿴ഃேϞഹவᅵٙഐ࿴f ୦dה˸̮ۨʑ

03