Page 83 - CMI No45-秋季號

︳ THOMAS CHIEN RESTAURANT ︳

法餐南霸天推外帶餐

ԸՑ৷ඪν؈ࠅΦج਷ൄdܘεϼᛧேʔ ˇᅰ̮੭᎛ᓃᒔϞਂиࡖ̍d྅݊຾Պ
ҙપᑥϞ˜ج᎛یᚡ˂™ߕᚑٙ THOMAS ൄЍ฽ᚧجόЂݼdהፗٙجόЂݼ€Pâté
CHIEN RESTAURANTdவ࢕ֳٙᄼᖵᐼ္ en Croûted͟Ը଀Ⴣݴڗdఘ၈݊๕Іʕ
ᔊ˂ʑɰఱ݊ϼᒮd2012 ϋ˸Іʉٙߵ˖ ˰ߏٙ˜ʷͩॴ™ࣘଣd˴ࠅ݊˸ຟЂd
Το˜THOMAS CHIEN™މΤකə᎛ᝂf ̋ɝ਺؈e˥؈e࠰ࣘeᇴൄeৢഃႡϓd
ޥઋᒔ͊ක֐ۃ఻ϋdᔊ˂ʑఱʊ஼Ӊ೯ ࣘଣʈҏᐿᕏd̍ў᎟ࣘձݼͤႡЪeɝ
21
࢝ཥਠdʦϋΪᏐᙆҡʺॴdɦΎணࠇε ᅼञटdΎ̋ɪиۍfவ༁ܿ፯ሥٲߢЂe

༸ቇΥ̮੭e̮৔ٙൄόd௅ʱ᎛ᓃᒔ̙ Ꭽ঍ЂਂϓຟЂdذইชቇʕd਺؈ۆ፯
ਂϓиࡖ̍d˙ک̮ጤ̹ऊ൬٫ɪၣࠈᒅf ኿කː؈ʠdܔᙄ̙иഹۜྒྷdʔცΎ̋
הፗٙ˜˴ᄼપᑥ̮੭᎛™d݊ڎΥࡈ ᆠdΦৎԸඍ๞ᆗɹdځٹ֝ɛfᒔϞդ
ɛணࠇϓࢁ᎛˙όd˴ൄภۃൄeಷۜe ࡮ێʲˬdܿ፯ˬ໏௅З΋๦ܝዮdᔽ͒
˴࠮e଩ᓃഃdમ̮੭e̮৔˙όdӊ˂ ˸ݱᇼeᘼ؈ၾε၇࠰ࣘeᕒ৷ಷഃਂϓ 21 ঊইᎭ঍݊˜˴ᄼપᑥ̮੭᎛™ʕ
ٙ˴ൄ፯኿ʘɓdͤঌЂε͒f
પ̈ɽߒ 3 ၇ʔΝᄆЗ˴ൄ̙፯dΪʔΝ جόሌ৷ಷd࠰ࣘዢࠠdટڐΙܓդ࡮ٙ 22 դ࡮ێʲˬ݊˸ዢࠜٙդ࡮ภР
ࣛගШೌո֛඄ಂԸһ౬ʫ࢙fঊইᎭ঍ ࠬբdШɦʔΌ್ᗳЧdᒻቐբܘ݊ɨඵf ێʲࡡ෯ˬЂdϞνɽɹේˬર
ԟᅵٙတԑชաf
ఱ݊ʘۃٙ˴ൄ፯኿ʘɓdהፗঊইᎭd ౤፴ซ൯иࡖٜ̍ટɪၣࠈᒅԨ˹ಛd 23 ฽ᚧجόЂݼ݊༸ႡЪʈҏᐿᕏ
̨݊ᝄ࿎ʷ͛ପdतЍ݊ӚϞҁΌ׳Аd ̮੭᎛ۆცࠈᒅҁܝ΋ිಛd߰ც̮৔d ٙ຾Պج਷ൄdʔც̋ᆠeЭ๝
ۜྒྷу̙f
तจवɨڐ 4 ϓٙАfϾϤᎭ঍Ϟ຾ཀᆞ ۆ΋ߧཥ᎛ᝂݻ༔f
ϓஈଣdʘܝમ๦ठ଒ሜdˈՉɓ֛ࠅᜫ
Ꭽͤږරඍঌdภഹ௛஁ৢቒߡಕᔽ͒f
வঊইᎭٙᒻቐၾᎭᒻˢৎɓছᎭһዢێd Ƕ 5)0."4 $)*&/ 3&45"63"/5
ͤඍЂሯ୚ྲdРഹᔽ͒ɝɹdһᜑЂ͒ ৷ඪ̹ۃᕄਜϓ̌ɚ༩11໮
€07 536-9436
ٙᒻߕၾ଩ᗲf

22 23

61