Page 93 - 中華賓士雜誌2021春季號

ೌᙰܿ኷ வؕᜫዚڃఖᔎൿː༶

ࣛϾϞชdί፶ᆵʃʃٙ˙ʂʘගdҗ ᔷٙᕐښ࠭ቃഡ፶d݊
ֽঐ޶Ԉɓࡈखᖍٙρ֞d੽˚౿eࢭᙒe Breguet ɦ ɓ ˿ ɛ ᜓ ྖ
ᕿ፶Ցʦ˚ٙഡ፶dࣛࠇٙစආԈᗇəɛ ʔʊٙɽࢪʘЪd̥
ᗳٙ˖׼fνʦdৰə௰ਿ͉˲̀ࠅٙၚ Ԉ፶ᆵɪdՇᒶӊɓ
๟ܓʘ̮dഡ፶ٙߕኪணࠇ˸ʿ၇၇ልᕏ ʱᙒૅᔷɓਸ਼ٙዹ
̌ঐٙ޼೯ܿ኷dேᜫʦ˚ٙᙒ፶ପุν ͭښ࠭ቃᚨਗഹ዆ࡈ
Νɓࡈ௰௟φٙႡ፶ᘩҦఙdϾක׳όٙ ዚڃӊ 12 ʃࣛૅᔷ
፶ᆵഐ࿴ணࠇdһᜫҢࡁ੻˸୚୚ۜሧ˿ ɓਸ਼dϾ፶ᆵɪ፴ͦٙ
ɛᜓྖٙႡ፶ഐ౺f ᔝ፻ࣛ০Νࣛ͵݊ښ࠭ቃ

Patek Philippe ׵ 2019 ϋٙอ̋սᙒ፶ᖵ ˕ݖdBreguet ˸வؕഡ፶ෂ
ஔɽ࢝ɪdપ̈ࠢඎ 12 ؕٙᇜ໮ 5303 ɧਪ ו Abraham-Louis Breguet ٙႡ፶
ښ࠭ቃഡ፶iϾί 2020 ϋdһආɓӉฆሜ ၚग़dϾ߰݊୚୚ؚሧ፶ߠdһ̙
༈ഡ፶ணࠇdԨપ̈Όอٙ 5303R-001 ɧਪ ˸ؚሧՑ˸ɛ˓᚟Սٙˋኇᙒ፶చ
ښ࠭ቃഡ፶d፶ᆵɓͦᐝ್ٙක׳όഐ࿴ ֦ 39 ໮ʈѥdϾϤஈһ݊ Abraham-
03
ᜫɛɓ଻ᗭҙdϾᄴᛌٙഐ࿴ணࠇһ̂တ Louis Breguet ׵ 1755 ϋהකணٙdʦ
ଉᔺቾɢdʔሞ݊Սɪ໢Җྡࣩٙͣږɧ ˚ٙBreguet ˸வؕᗨ٤ᕐښ࠭ቃഡ፶d

ਪ̌ঐ͂ᔆ๞ਗ૖eུ˸˚ʫ͙͂ਸ਼ૢ७ Σ਺ςၚᇘߕኪٙ௟ॴႡ፶ʈᖵߧหf
ༀུٙٓုږΈֵؐdא݊ண׵ʬᓃᙒЗ ɓΣኸڗਗ਼ۜ೐ᅺႦ׌ୌ໮ၾၚग़ፄɝ
ໄʃɧ০ڝ᙮ᜑͪᆵʘɨٙښ࠭ቃdேί ഡ፶ணࠇ຅ʕٙ Hermèsdৰəʔᓙ৛Ӌһ
ί࿎ᜑəவؕഡ፶ٙˮ٫ंܓdϾவһ݊ ৷ٙᖵஔྤޢʘ̮dίልᕏ̌ঐഡ፶ٙ޼
Patek Philippe ࠯ಛ׵፶ࠦ૶ู̙Ԉ࿧ᒣၾࠪ ೯ɪһ݊ʔᓙၚूӋၚdϾவؕภ༱࠭
ᔆٙ௟ॴልᕏ̌ঐɧਪഡ፶f Бښ࠭ቃԨՈ௪ᕐࠪᒣɧਪజࣛༀໄٙ
Arceau Lift ɧਪښ࠭ቃഡ፶dһй̈ː
൒ήίͣЍဒࠦ፶ᆵɪяତᗨ٤৵
02
࠯ிۨഐ࿴dၾʬᓃᙒЗໄϞഹ

ᕐ H ྡࣩښ࠭ቃ࣪ݖ޴੻ू࿎f
Ͼ Montblanc வؕΌଢࠢඎ 8 ؕ
̮ٙໄښ࠭ቃᗨ٤ഡ፶dዹतٙ
ᘔओҦஔۆ੭ԸᜫɛЀͦɓอ
ٙൖᙂᚧ࢖dவؕഡ፶ঃࣛ
ɧϋ˙ʑ޼೯ҁϓdՉהภ༱
ٙ MB M18.69 ዚڃdһ݊͟ 188 ࡈ

ଡ଼΁ଡ଼ϓd˴Ѱؐe዗ؐၾ೯ૢོѩ
મ˸ᗨ٤ணࠇdʔሞ݊੽͍ࠦeਉࠦא
݊ߠࠦԸؚሧேɤʱ˿ɛᜓᝣf
04

01 Patek Philippe 5303R-001ɧਪښ࠭ቃഡ፶f
02 Breguet Classique Double Tourbillon 5345¨Quai
de l'Horloge©ᗨ٤ᕐښ࠭ቃഡ፶f
03 HermèsසટաࠈႡٙArceau Liftɧਪښ࠭ቃഡ፶f
04 Montblanc׼݋ෂוӻΐ̮ໄښ࠭ቃᗨ٤ഡ፶ࠢඎ8ؕf

71